taste of your own medicine
Definition: When someone receives the same treatment, usually negative, that they gave someone else.
Example: “That kid is always beating up other kids on the playground. I wish someone would give him a taste of his own medicine.”