A US returnee captures widespread attention after releasing a video of herself driving the popular Lagos 'Korope' bus, navigating the bustling streets of Nigeria.