“The news of the student’s arrest by law enforcement agents was quite shocking and disturbing, especially given the circumstances surrounding his reported connection to the crime.